• 名词,阳性:指专门研究和治疗皮肤病的医生,即“皮肤科医生”。
  • 对应阴性:dermatòloga。
  • 性数配合:el dermatòleg/la dermatòloga (单数), els dermatòlegs/les dermatòlogues (复数)。
  • 1. anar al dermatòleg
  • 意思:去看皮肤科医生
  • 例句:He demanat hora per anar al dermatòleg per aquesta erupció a la pell.(我已经预约了去看皮肤科医生,为了我皮肤上的这个皮疹。)
  • 2. un bon dermatòleg
  • 意思:一位好的皮肤科医生
  • 例句:Em pots recomanar un bon dermatòleg?(你能推荐一位好的皮肤科医生吗?)
  • 3. la consulta del dermatòleg
  • 意思:皮肤科医生的诊室
  • 例句:La consulta del dermatòleg era plena de gent.(皮肤科医生的诊室里挤满了人。)
  • 从名词联想
  • 来自名词 "dermatologia" (皮肤病学)。后缀 "-leg" 表示“研究...的人”。因此,"dermatòleg" 就是“研究皮肤病学的人”。与英语的 "dermatologist" 意思相同。
  • ***
    1. 医疗
  • El dermatòleg li va diagnosticar una dermatitis atòpica.(皮肤科医生诊断他患有特应性皮炎。)
  • 2. 职业
  • Per ser dermatòleg, primer has d'estudiar medicina i després fer l'especialitat.(要成为皮肤科医生,你得先学医,然后进行专业化培训。)
  • 3. 健康
  • El dermatòleg em va dir que havia de fer servir protecció solar cada dia.(皮肤科医生告诉我要每天使用防晒霜。)