1. força d'elefant
意思：象的力量
例句：Aquest home té la força d'elefant.（这个男人力气很大。）
2. memòria d'elefant
意思：象的记忆力（指记忆力非常好）
例句：La iaia té una memòria d'elefant, es recorda de tot.（奶奶的记忆力很好，什么都记得。）
3. ser com un elefant a una botiga de porcellana
意思：像大象在瓷器店里一样（形容笨手笨脚，容易把东西弄坏）
例句：Vas tenir molt de compte, ets com un elefant a una botiga de porcellana.（你要小心一点，你就像大象在瓷器店里一样。）
联想“elefant”可以拆成“el”+“efant”
“el”是西班牙语和加泰罗尼亚语中的定冠词，可以联想到动物的存在，“efant”听起来像“enfant”（法语中的孩子），引申为“动物中的孩子”——大象。
您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
1. 动物园
Aquest cap de setmana vam anar al zoo i vam veure un elefant.（这个周末我们去了动物园，看到了一头大象。）
2. 故事和传说
L'elefant és un animal molt important en les històries de la selva.（大象是丛林故事中非常重要的动物。）
3. 比喻
És un home gran i fort com un elefant.（他是一个又大又壮的男人，像一头大象。）