1. preu inclòs
意思:包含价格
例句:El preu inclòs l’IVA és de 20 euros. (包含增值税的价格是20欧元。)
2. tot inclòs
意思:全包
例句:Aquest hotel ofereix servei de tot inclòs. (这家酒店提供全包服务。)
3. cost inclòs
意思:包含成本
例句:El cost inclòs el transport és elevat. (包括运输的成本很高。)
联想“inclòs”可以拆成“in”+“clòs”
“in”表示内部,“clòs”与“close”谐音,联想到“关闭”或“封闭”,组合起来就是“在内部封闭的”,引申为“包含的”。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 说明包含范围
Aquesta oferta inclou l’allotjament i el menjar. (这项优惠包括住宿和餐饮。)
2. 强调某个项目被包含在内
El programa inclou una visita al museu. (该项目包括参观博物馆。)
3. 在价格说明中使用
El preu final inclou tots els impostos. (最终价格包含所有税费。)