1. doctorar en [领域]
意思：在[领域]获得博士学位
例句：Va doctorar en física a la Universitat de Barcelona. (他在巴塞罗那大学获得物理学博士学位。)
2. tesis doctoral
意思：博士论文
例句：Va presentar la seva tesis doctoral el passat mes de juny. (他上个月六月提交了博士论文。)
3. doctorat
意思：博士学位
例句：Ara està fent el doctorat en història. (他现在正在攻读历史博士学位。)
联想“doctorar”可以拆成“doctor”+“ar”
“doctor”=博士，“ar”表示动作后缀，组合就是“授予博士”或者“做博士研究”。
您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
1. 学术环境
El professor va doctorar diversos estudiants. (这位教授授予了多名学生博士学位。)
2. 研究讨论
Estàs doctorant o ja has acabat el doctorat? (你是在攻读博士学位还是已经完成了博士学位？)
3. 简历介绍
Té un doctorat en biologia marina. (他拥有海洋生物学博士学位。)
| 不定式 | doctorar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 动名词 | doctorant | ||||||
| 过去分词 | 阳性 | 阴性 | |||||
| 单数 | doctorat | doctorada | |||||
| 复数 | doctorats | doctorades | |||||
| 人称 | 单数 | 复数 | |||||
| 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | ||
| 直陈式 | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| 现在时 | doctoro | doctores | doctora | doctorem | doctoreu | doctoren | |
| 未完成过去时 | doctorava | doctoraves | doctorava | doctoràvem | doctoràveu | doctoraven | |
| 将来时 | doctoraré | doctoraràs | doctorarà | doctorarem | doctorareu | doctoraran | |
| 过去时 | doctorí | doctorares | doctorà | doctoràrem | doctoràreu | doctoraren | |
| 条件时 | doctoraria | doctoraries | doctoraria | doctoraríem | doctoraríeu | doctorarien | |
| 虚拟式 | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| 现在时 | doctori | doctoris | doctori | doctorem | doctoreu | doctorin | |
| 未完成过去时 | doctorés | doctoressis | doctorés | doctoréssim | doctoréssiu | doctoressin | |
| 命令式 | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
| 肯定 | — | doctora | doctori | doctorem | doctoreu | doctorin | |
| 否定 (no) | — | no doctoris | no doctori | no doctorem | no doctoreu | no doctorin | |