1. oreneta negra
意思:黑燕子
例句:Vaig veure una oreneta negra volant al jardí. (我看到一只黑燕子在花园里飞翔。)
2. oreneta comú
意思:普通燕子
例句:L'orenet comú és un ocell migratori. (普通燕子是一种候鸟。)
3. Volar com una oreneta
意思:像燕子一样飞翔
例句:Volava tan ràpid com una oreneta. (他飞得像燕子一样快。)
联想“orenet”可以拆成“ore”+“net”
“ore” 联想到耳朵,燕子的飞行轨迹像耳朵一样优美。 "net" 联想到干净,燕子常在晴朗的天空飞行,给人干净的感觉。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 描述鸟类
Vaig veure moltes orenetes a l'estiu. (夏天我看到很多燕子。)
2. 诗歌和文学
L'orenet és un símbol de la primavera. (燕子是春天的象征。)
3. 自然观察
Les orenetes construeixen els seus nius sota els balcons. (燕子在阳台下筑巢。)