1. campanya de vacunació
意思:疫苗接种运动
例句:La campanya de vacunació contra la grip ha estat un èxit.(流感疫苗接种运动取得了成功。)
2. taxa de vacunació
意思:疫苗接种率
例句:La taxa de vacunació infantil és alta al nostre país.(我们国家的儿童疫苗接种率很高。)
3. efectes secundaris de la vacunació
意思:疫苗接种的副作用
例句:És important informar els pacients sobre els possibles efectes secundaris de la vacunació.(重要的是向患者告知疫苗接种的可能副作用。)
联想“vaccinació”可以拆成“vaccin”+“ació”
“vaccin”源自拉丁语“vacca”(牛),最初疫苗与牛痘有关;“ació”是动词后缀,表示行为或过程,组合起来就是“通过疫苗进行的行动”,引申为“接种疫苗”。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 医疗保健
La vacunació és important per prevenir malalties infeccioses.(疫苗接种对预防传染病很重要。)
2. 公共卫生
El govern ha promogut la vacunació per protegir la població.(政府推广疫苗接种以保护民众。)
3. 个人健康
És recomanable vacunar-se contra la grip cada any.(建议每年接种流感疫苗。)