1. l'isòtop més estable de l'àstat
意思:砹最稳定的同位素
例句:L'àstat-210 és l'isòtop més estable de l'àstat, però la seva vida mitjana és de només 8 hores.(砹-210是砹最稳定的同位素,但其半衰期仅为8小时。)
2. les propietats de l'àstat
意思:砹的性质
例句:A causa de la seva extrema raresa i radioactivitat, les propietats de l'àstat no es coneixen bé.(由于其极其稀有和强放射性,砹的性质尚不明确。)
3. un àtom d'àstat
意思:一个砹原子
例句:És l'element natural més rar de la Terra; es creu que en total n'hi ha menys de 30 grams a l'escorça terrestre.(它是地球上最稀有的自然元素;据信整个地壳中其总量不足30克。)
国际化学术语 + 词源
这是一个标准化的国际化学命名。与英语的 "astatine" 拼写相似。源自希腊语 "astatos" (不稳定的),指其放射性和不稳定性。
***
1. 化学
L'àstat pertany al grup dels halògens a la taula periòdica.(砹在元素周期表中属于卤素族。)
2. 核医学
S'està investigant l'ús de certs isòtops de l'àstat en la teràpia contra el càncer.(研究人员正在探索某些砹同位素在癌症治疗中的应用。)
3. 物理学
L'àstat va ser sintetitzat artificialment per primer cop l'any 1940.(砹于1940年首次被人工合成。)