• 动词：表示排除、剔除、不包含的意思。
  • 变位：excloc (我排除), exclous (你排除), exclou (他/她/它排除), excloem (我们排除), excloeu (你们排除), exclouen (他们/她们排除)。
  • 时态：可用于各种时态，如现在时、过去时、将来时等。例如：vaig excloure (我排除了)。
  • 搭配：常与a (去) 和 de (从/关于) 连用，如 excloure a algú (排除某人)、 excloure de la llista (从列表中排除)。
    • 1. excloure a algú
  • 意思：排除某人
  • 例句：El club va excloure el jugador per comportament inadequat.（俱乐部因其不当行为而排除了该球员。）
    • 2. excloure una opció
  • 意思：排除一个选项
  • 例句：Hem d'excloure la possibilitat d'anar a la platja si plou.（如果下雨，我们必须排除去海滩的可能性。）
    • 3. excloure de ple
  • 意思：完全排除
  • 例句：No podem excloure de ple que hi hagi algun error. (我们不能完全排除存在错误的可能。)
    • 联想“excloure”可以拆成“ex”+“cloure”
  • “ex”表示否定、排除，“cloure” (关闭) 联想到将某物排除在外，合起来就是“排除”。
    • 您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
    1. 体育赛事
  • L'àrbitre va excloure el jugador per falta greu.（裁判因严重犯规而将该球员排除。）
    • 2. 政治选举
  • El partit va excloure el candidat de les primàries.（该党派将该候选人从初选中排除。）
    • 3. 数据分析
  • Hem d'excloure els valors atípics de l'anàlisi.（我们必须从分析中排除异常值。）