• 动词，及物或反身动词：意为“（使）醒酒”。
  • 及物用法 (desembriagar algú)：使某人醒酒。
  • 反身用法 (desembriagar-se)：自己醒酒。
  • 变位：遵循第一变位动词规则（-ar结尾）。
  • 反义词：embriagar (使...喝醉)。
    • 1. desembriagar-se amb cafè
  • 意思：用咖啡醒酒
  • 例句：L'endemà de la festa, va intentar desembriagar-se amb una gran tassa de cafè.（派对后的第二天，他试图用一大杯咖啡来醒酒。）
    • 2. necessitar desembriagar-se
  • 意思：需要醒酒
  • 例句：Abans de conduir, necessita desembriagar-se completament.（在开车前，他需要完全醒酒。）
    • 3. una dutxa freda per desembriagar
  • 意思：一个用于醒酒的冷水澡
  • 例句：Es va donar una dutxa freda per intentar desembriagar-se.（他冲了个冷水澡，试图醒酒。）
    • 前缀拆分
  • 可以拆分为 "des-" (去除) + "embriagar" (使...喝醉)。字面意思就是“去除醉酒状态”。
    • ***
    1. 描述酒后
  • Va trigar tota la nit a desembriagar-se.（他花了一整晚才醒酒。）
    • 2. 健康
  • Per desembriagar-se, el millor és beure molta aigua i descansar.（要醒酒，最好的办法是多喝水和休息。）
    • 3. 比喻用法
  • Després d'anys d'idealisme, la dura realitat el va desembriagar.（经过多年的理想主义，残酷的现实让他“清醒”了过来。）
    • 不定式 desembriagar
    动名词 desembriagant
    过去分词 阳性 阴性
    单数 desembriagat desembriagada
    复数 desembriagats desembriagades
    人称 单数 复数
    第一人称 第二人称 第三人称 第一人称 第二人称 第三人称
    直陈式 jo tu ell/ella
    vostè     		nosaltres
    nós     		vosaltres
    vós     		ells/elles
    vostès
    现在时 desembriago desembriagues desembriaga desembriaguem desembriagueu desembriaguen
    未完成过去时 desembriagava desembriagaves desembriagava desembriagàvem desembriagàveu desembriagaven
    将来时 desembriagaré desembriagaràs desembriagarà desembriagarem desembriagareu desembriagaran
    过去时 desembriaguí desembriagares desembriagà desembriagàrem desembriagàreu desembriagaren
    条件时 desembriagaria desembriagaries desembriagaria desembriagaríem desembriagaríeu desembriagarien
    虚拟式 jo tu ell/ella
    vostè     		nosaltres
    nós     		vosaltres
    vós     		ells/elles
    vostès
    现在时 desembriagui desembriaguis desembriagui desembriaguem desembriagueu desembriaguin
    未完成过去时 desembriagués desembriaguessis desembriagués desembriaguéssim desembriaguéssiu desembriaguessin
    命令式 — tu vostè nosaltres vosaltres
    vós     		vostès
    肯定 — desembriaga desembriagui desembriaguem desembriagueu desembriaguin
    否定 (no) — no desembriaguis no desembriagui no desembriaguem no desembriagueu no desembriaguin