• 形容词：描述名词，表示“移民的”、“迁移的”特性。
  • 性数一致：形容词需要与修饰的名词在性和数上保持一致。
  • 词尾变化：根据名词的性别和数量，词尾可能发生变化。例如：migratori (阳单), migratoris (阳复), migratòria (阴单), migratòries (阴复)。
    • 1. ocell migratori
  • 意思：候鸟
  • 例句：Els ocells migratoris tornen cada primavera.（候鸟每年春天返回。）
    • 2. població migratòria
  • 意思：移民人口
  • 例句：La població migratòria ha augmentat en els últims anys.（近年来移民人口有所增加。）
    • 3. flux migratori
  • 意思：移民潮
  • 例句：El flux migratori cap a les ciutats és continu.（向城市移民的潮流是持续的。）
    • 联想“migratori”可以拆成“migra”+“tori”
  • “migra”联想到“migrate”（迁徙），“tori”联想到“territori”（领地），组合就是“迁徙到领地的”，引申为“移民的”、“迁移的”。
    • 您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
    1. 描述动物迁徙
  • L'estiu passat vam observar una gran família de balenes migratòries.（去年夏天我们看到了一大群迁徙的鲸鱼。）
    • 2. 描述人口流动
  • La regió ha experimentat un important moviment migratori de camp a ciutat.（该地区经历了从农村到城市的重大移民运动。）
    • 3. 描述文化传播
  • La música migratòria ha influït en la cultura local.（移民音乐影响了当地文化。）