1. un acceleròmetre de tres eixos
意思：一个三轴加速度计
例句：Els telèfons intel·ligents moderns porten un acceleròmetre de tres eixos per detectar el moviment.（现代智能手机带有一个三轴加速度计来探测运动。）
2. la sensibilitat de l'acceleròmetre
意思：加速度计的灵敏度
例句：La sensibilitat de l'acceleròmetre permet mesurar canvis de velocitat molt petits.（加速度计的灵敏度使其能够测量非常微小的速度变化。）
3. les dades de l'acceleròmetre
意思：加速度计的数据
例句：Les dades de l'acceleròmetre s'utilitzen per controlar l'estabilitat del vehicle.（加速度计的数据被用来控制车辆的稳定性。）
字面意思拆分
直接记住其字面意思："accelera(r)" (加速) + "-metre" (测量仪器)。组合起来就是“测量加速的仪器”。与英语的 "accelerometer" 意思和构词法都完全一样。
***
1. 电子设备
L'acceleròmetre del mòbil fa que la pantalla giri automàticament.（手机里的加速度计让屏幕自动旋转。）
2. 汽车工业
Els sistemes d'airbag utilitzen un acceleròmetre per detectar una col·lisió.（安全气囊系统使用加速度计来探测碰撞。）
3. 航空航天
L'acceleròmetre és un instrument clau en la navegació inercial de les naus espacials.（加速度计是航天器惯性导航中的一个关键仪器。）