• 动词，及物动词：意为“解压、解压缩”。
  • 用法1（计算机）：指将压缩文件恢复到原始大小。
  • 用法2（物理）：减压，降低压力。
  • 变位：遵循第三变位动词规则（-ir结尾）。
  • 反义词：comprimir (压缩)。
    • 1. descomprimir un fitxer ZIP
  • 意思：解压一个ZIP文件
  • 例句：Per poder veure els documents, primer has de descomprimir el fitxer ZIP.（要能看到这些文件，你得先解压这个ZIP文件。）
    • 2. la cabina es va descomprimir
  • 意思：机舱失压了
  • 例句：L'avió va haver de fer un aterratge d'emergència perquè la cabina es va descomprimir.（由于机舱失压，飞机不得不进行紧急迫降。）
    • 3. una cambra de descompressió
  • 意思：一个减压舱
  • 例句：Els bussejadors que pugen massa ràpid han d'entrar en una cambra de descompressió.（上升过快的潜水员必须进入一个减压舱。）
    • 前缀拆分
  • 可以拆分为 "des-" (相反动作) + "comprimir" (压缩)。字面意思就是“做压缩的相反动作”。与英语的 "to decompress" 意思和用法都几乎完全一样。
    • ***
    1. 计算机
  • Aquest programa serveix per comprimir i descomprimir arxius.（这个程序用于压缩和解压缩文件。）
    • 2. 航空和潜水
  • La descompressió explosiva a gran altitud és extremadament perillosa.（高空中的爆炸性失压是极其危险的。）
    • 3. 比喻用法
  • Després dels exàmens, necessito uns dies per descomprimir.（考试过后，我需要几天时间来放松一下。）
    • 不定式 descomprimir
    动名词 descomprimint
    过去分词 阳性 阴性
    单数 descomprimit descomprimida
    复数 descomprimits descomprimides
    人称 单数 复数
    第一人称 第二人称 第三人称 第一人称 第二人称 第三人称
    直陈式 jo tu ell/ella
    vostè     		nosaltres
    nós     		vosaltres
    vós     		ells/elles
    vostès
    现在时 descomprimeixo descomprimeixes descomprimeix descomprimim descomprimiu descomprimeixen
    未完成过去时 descomprimia descomprimies descomprimia descomprimíem descomprimíeu descomprimien
    将来时 descomprimiré descomprimiràs descomprimirà descomprimirem descomprimireu descomprimiran
    过去时 descomprimí descomprimires descomprimí descomprimírem descomprimíreu descomprimiren
    条件时 descomprimiria descomprimiries descomprimiria descomprimiríem descomprimiríeu descomprimirien
    虚拟式 jo tu ell/ella
    vostè     		nosaltres
    nós     		vosaltres
    vós     		ells/elles
    vostès
    现在时 descomprimeixi descomprimeixis descomprimeixi descomprimim descomprimiu descomprimeixin
    未完成过去时 descomprimís descomprimissis descomprimís descomprimíssim descomprimíssiu descomprimissin
    命令式 — tu vostè nosaltres vosaltres
    vós     		vostès
    肯定 — descomprimeix descomprimeixi descomprimim descomprimiu descomprimeixin
    否定 (no) — no descomprimeixis no descomprimeixi no descomprimim no descomprimiu no descomprimeixin