1. manera usual
意思:通常的方式
例句:Aquesta és la manera usual de fer-ho.(这是做这件事的通常方式。)
2. és usual
意思:是常见的
例句:És usual veure ploure a la primavera.(春天经常下雨。)
3. de manera usual
意思:以通常的方式
例句:Ho fa de manera usual, sense cap problema.(他以通常的方式做,没有任何问题。)
联想“usual”可以拆成“us”+“ual”
“us”可以联想到“我们”, “ual”与“all”(全部)谐音,组合为“我们全部都习惯的”,引申为“平常的,惯常的”。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 日常生活描述
Aquesta cafeteria és el lloc usual on ens reunim.(这家咖啡馆是我们经常聚会的地方。)
2. 习惯性行为
És usual que els catalans mengin pa amb tomàquet.(加泰罗尼亚人习惯吃番茄面包。)
3. 描述常见现象
És usual tenir problemes amb el cotxe quan fa fred.(天气冷的时候,汽车经常出现问题。)