1. tutejar a algú
意思：用“tu”称呼某人
例句：No m'agrada que em tuteji, prefereixo que em tracti de "usted".（我不喜欢你用“tu”称呼我，我更喜欢你用“usted”。）
2. tutejar en un context informal
意思：在非正式场合使用“tu”
例句：Entre amics, és normal tutejar.（在朋友之间，用“tu”是很正常的。）
3. tutejar un client
意思：用“tu”称呼客户（通常不建议，除非对方主动要求）
例句：No és recomanable tutejar un client a la primera.（第一次见面不建议用“tu”称呼客户。）
联想“tutejar”可以拆成“tu”+“tejar”（铺瓦）
“tu”表示“你”，“tejar”联想到一种亲近的行为（如同铺瓦盖房子），组合就是“用“你”进行亲近的称呼”，引申为“用tu称呼”。
您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
1. 非正式场合
Tutejo als meus amics i familiars.（我用“tu”称呼我的朋友和家人。）
2. 特定社交习惯
A alguns països, és habitual tutejar, fins i tot amb desconeguts.（在一些国家，即使是对陌生人，用“tu”也很常见。）
3. 建立亲密关系
En algunes situacions, tutejar pot ajudar a crear un ambient més proper.（在某些情况下，用“tu”可以帮助营造更亲密的气氛。）