1. tenir un esquelet a l'armari
意思：隐藏着不可告人的秘密
例句：Tothom té algun esquelet a l'armari. (每个人都有一些不可告人的秘密。)
2. reduir a l'esquelet
意思：将...简化到基本框架
例句：Aquest informe redueix a l'esquelet els principals arguments del projecte. (这份报告简化了项目的主要论点。)
3. esquelet de codi
意思：代码框架
例句：El programador va crear un esquelet de codi per començar el projecte. (程序员创建了一个代码框架来启动项目。)
联想“esquelet”可以拆成“es”+“quelet”
“es”可以联想到“essere”（意大利语的“是”），“quelet”可以联想到“小小的结构”，组合起来就是“是小小的结构”，引申为“骨架”。
您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
1. 医学/生物学
L'esquelet humà està format per 206 ossos. (人体的骨骼由206块骨头组成。)
2. 建筑/结构
L'esquelet de l'edifici és de formigó armat. (建筑物的骨架是钢筋混凝土。)
3. 比喻意义
Aquest pla és només l'esquelet d'un projecte molt més gran. (这个计划只是一个更大项目的框架。)