1. assassinar un president
意思：暗杀一位总统
例句：John F. Kennedy va ser assassinat a Dallas l'any 1963.（约翰·F·肯尼迪于1963年在达拉斯被暗杀。）
2. planejar assassinar algú
意思：策划谋杀某人
例句：Van ser detinguts per planejar assassinar un jutge.（他们因策划谋杀一位法官而被捕。）
3. assassinar a sang freda
意思：冷血地谋杀
例句：El criminal va confessar haver assassinat la víctima a sang freda.（罪犯承认自己冷血地杀害了受害者。）
从名词联想
这个动词来自名词 "assassí" (杀手)。"Assassinar" 就是“作为杀手去行动”，即“谋杀”。与英语的 "to assassinate" 意思相同。
***
1. 历史
L'arxiduc Francesc Ferran va ser assassinat a Sarajevo, fet que va desencadenar la Primera Guerra Mundial.（弗朗茨·斐迪南大公在萨拉热窝被暗杀，此事引发了第一次世界大战。）
2. 犯罪
Va ser acusat d'assassinar la seva dona per cobrar l'assegurança.（他被指控为骗取保险而谋杀了他的妻子。）
3. 比喻用法
Aquest crític ha assassinat la reputació de l'escriptor.（那位批评家扼杀了这位作家的声誉。）