• 动词:表示烹饪、烹调的行为。
  • 变位:guiso(我烹饪)、guises(你烹饪)、guisa(他/她/它烹饪)、guisem(我们烹饪)、guiseu(你们烹饪)、guisen(他们/她们烹饪)。
  • 时态:常用现在时和过去时,如 vaig guisar(我烹饪了)。
  • 词性:及物动词,需要接宾语。
  • 1. guisar amb
  • 意思:用…烹饪
  • 例句:Vaig guisar el pollastre amb tomàquet i ceba.(我用西红柿和洋葱烹饪了鸡肉。)
  • 2. guisar a foc lent
  • 意思:用慢火炖煮
  • 例句:Per fer un guisat saborós, cal guisar a foc lent.(为了做一个美味的炖菜,需要用慢火炖煮。)
  • 3. guisat de
  • 意思:…炖菜,用…做的炖菜
  • 例句:El guisat de cigrons és un plat tradicional.(鹰嘴豆炖菜是一道传统菜肴。)
  • 联想“guisar”可以拆成“gui”+“sar”
  • “gui” 联想到“guia”(指南),“sar”联想到“sabor”(味道),组合就是“用指南的味道烹饪”,引申为“烹饪”。
  • 您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
    1. 描述烹饪行为
  • Estic guisant una sopa per sopar.(我正在炖一锅汤作为晚餐。)
  • 2. 指特定菜肴
  • El guisat de vedella és el meu plat preferit.(牛腩炖菜是我最喜欢的菜肴。)
  • 3. 菜单描述
  • Avui al menú tenim guisat de pollastre.(今天菜单上有鸡肉炖菜。)