1. gatejar pel terra
意思:在地上爬行
例句:El bebè va començar a gatejar pel terra als sis mesos. (这个婴儿在六个月大时开始在地上爬行。)
2. gatejar lentament
意思:缓慢地爬行
例句:La serp va gatejar lentament per la gespa. (蛇缓慢地爬过草地。)
3. gatejar sota la taula
意思:在桌子下爬行
例句:El gat va gatejar sota la taula per buscar la seva pilota. (猫在桌子下爬行以寻找它的球。)
联想“gatejar”可以拆成“gate”+“jar”
“gate”联想到“门”,想象婴儿在门前练习爬行。“jar”联想到“jarra”(罐子),可以联想婴儿像罐子一样在地上翻滚爬行。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 婴儿学步
El meu fill està aprenent a gatejar. (我的儿子正在学习爬行。)
2. 动物移动
La tortuga va gatejar cap a l'aigua. (乌龟爬向水边。)
3. 躲避或潜行
Els soldats van gatejar per evitar ser detectats. (士兵们爬行以避免被发现。)
不定式 | gatejar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
动名词 | gatejant | ||||||
过去分词 | 阳性 | 阴性 | |||||
单数 | gatejat | gatejada | |||||
复数 | gatejats | gatejades | |||||
人称 | 单数 | 复数 | |||||
第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | ||
直陈式 | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
现在时 | gatejo | gateges | gateja | gategem | gategeu | gategen | |
未完成过去时 | gatejava | gatejaves | gatejava | gatejàvem | gatejàveu | gatejaven | |
将来时 | gatejaré | gatejaràs | gatejarà | gatejarem | gatejareu | gatejaran | |
过去时 | gategí | gatejares | gatejà | gatejàrem | gatejàreu | gatejaren | |
条件时 | gatejaria | gatejaries | gatejaria | gatejaríem | gatejaríeu | gatejarien | |
虚拟式 | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
现在时 | gategi | gategis | gategi | gategem | gategeu | gategin | |
未完成过去时 | gategés | gategessis | gategés | gategéssim | gategéssiu | gategessin | |
命令式 | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
肯定 | — | gateja | gategi | gategem | gategeu | gategin | |
否定 (no) | — | no gategis | no gategi | no gategem | no gategeu | no gategin |