1. un amaratge forçós
意思：一次紧急水上迫降
例句：L'avió va haver de fer un amaratge forçós al riu Hudson.（那架飞机不得不在哈德逊河上进行紧急水上迫降。）
2. la maniobra d'amaratge
意思：水上着陆操作
例句：La maniobra d'amaratge d'un hidroavió requereix molta habilitat.（水上飞机的降落操作需要高超的技巧。）
3. preparar-se per a l'amaratge
意思：为水上降落做准备
例句：La tripulació va donar instruccions als passatgers per preparar-se per a l'amaratge.（机组人员向乘客发出指示，为水上降落做准备。）
字面意思拆分
直接记住其字面意思："a" (向) + "mar" (海) + "-atge" (动作)。组合起来就是“向海里的动作”，即“水上着陆”。与 "aterratge" (a + terra "陆地" + -atge) 形成完美对比。
***
1. 航空新闻
Tots els passatgers van sobreviure a l'amaratge gràcies a la perícia del pilot.（多亏了飞行员的精湛技术，所有乘客都在这次水上迫降中幸存下来。）
2. 历史（关于水上飞机）
En el passat, els hidroavions feien amaratges regulars a la badia.（过去，水上飞机会定期在海湾进行水上降落。）
3. 飞行模拟
Els pilots practiquen procediments d'aterratge i d'amaratge al simulador.（飞行员在模拟器中练习陆地着陆和水上降落程序。）