1. un aliatge de crom
意思:一种铬合金
例句:L'acer inoxidable és un aliatge de ferro i crom.(不锈钢是铁和铬的合金。)
2. un bany de crom
意思:一次镀铬
例句:Van donar un bany de crom a les peces per protegir-les de l'oxidació i donar-los brillantor.(他们给那些零件进行了镀铬处理,以防锈和增加光泽。)
3. el cromat
意思:镀铬处理;镀铬层 (名词形式)
例句:El cromat de la moto està una mica rovellat.(摩托车的镀铬层有点生锈了。)
国际化学术语 + 词源
这是一个标准化的国际化学命名。与英语的 "chromium" 同源。来自希腊语 "chroma" (颜色),因为其化合物颜色多样。
***
1. 工业
El crom s'utilitza molt en la metal·lúrgia per fer aliatges i com a recobriment protector.(铬在冶金工业中被广泛用于制造合金和作为保护性涂层。)
2. 汽车
Les llandes cromades brillaven al sol.(镀铬的轮辋在阳光下闪闪发光。)
3. 化学
El crom pot existir en diversos estats d'oxidació.(铬可以以多种氧化态存在。)