• 名词:表示工资、薪水。
  • 词性:阳性名词,单数形式为 *salari*,复数形式为 *salaris*。
  • 常用搭配:通常与动词 *rebre* (收到) 或 *guanyar* (赚取) 连用。
  • 1. salari mínim
  • 意思:最低工资
  • 例句:El govern ha augmentat el salari mínim interprofessional.(政府提高了最低工资。)
  • 2. salari net
  • 意思:净工资
  • 例句:El meu salari net és de 1500 euros al mes.(我的月净工资是1500欧元。)
  • 3. salari brut
  • 意思:毛工资
  • 例句:El salari brut inclou les cotitzacions socials.(毛工资包括社会保障缴款。)
  • 联想“salari”可以拆成“sal”+“ari”
  • “sal”联想到“salt”(盐),象征着劳动换取报酬的“基本”,而“ari”可以联想到“aire”(空气),象征着生活必需品。组合起来就是“劳动换取维持生计的基本报酬”,引申为“工资”。
  • 您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
    1. 讨论薪资待遇
  • El meu cap em va oferir un augment de salari.(我的老板给我提供了加薪。)
  • 2. 描述财务状况
  • Necessito un salari més alt per pagar el lloguer.(我需要更高的工资来支付房租。)
  • 3. 经济分析
  • La pujada del salari mínim pot afectar a les petites empreses.(提高最低工资可能会影响小型企业。)