1. la configuració del sistema
意思：系统设置
例句：He d'entrar al panell de control per canviar la configuració del sistema.（我得进入控制面板来更改系统设置。）
2. una configuració per defecte
意思：一个默认设置
例句：Si no canvies res, el programa utilitzarà la configuració per defecte.（如果你不做任何更改，程序将使用默认设置。）
3. la configuració de la xarxa
意思：网络配置
例句：El tècnic està fent la configuració de la xarxa de l'oficina.（技术员正在进行办公室的网络配置。）
从动词联想
这是动词 "configurar" (配置) 的名词形式。后缀 "-ció" 表示动作或结果。与英语的 "configuration" 意思和用法都几乎完全一样。
***
1. 计算机和科技
La configuració de privacitat de les xarxes socials és molt important.（社交媒体的隐私设置非常重要。）
2. 设计
L'arquitecte va proposar una nova configuració per a la cuina, més oberta i funcional.（建筑师为厨房提出了一个新的布局，更开放也更实用。）
3. 机械
Aquest cotxe està disponible en diverses configuracions de motor.（这款车有多种发动机配置可选。）