1. inversió de capital
意思:资本投资
例句:L'empresa va fer una inversió de capital important en tecnologia.(这家公司在技术方面进行了一项重要的资本投资。)
2. inversió immobiliària
意思:房地产投资
例句:La inversió immobiliària és un sector en auge.(房地产投资是一个蓬勃发展的行业。)
3. inversió estrangera
意思:外国投资
例句:El govern promou la inversió estrangera per crear llocs de feina.(政府通过创造就业机会来促进外国投资。)
联想“inversió”可以拆成“in”+“versió”
“in”表示“进入”, “versió”联想到“版本”,组合起来可以想象成“进入新版本”,引申为“投资”——投资于新的事物,带来新的版本。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 经济金融
La inversió en borsa és un risc alt.(股票投资风险很高。)
2. 商业投资
La inversió en renovables és crucial per al futur del planeta.(对可再生能源的投资对地球的未来至关重要。)
3. 个人理财
És important fer una inversió a llarg termini.(重要的是进行长期投资。)