• 动词：表示打扰、烦扰、搅扰的行为。
  • 变位：importuno（我打扰）、importunes（你打扰）、importuna（他/她/它打扰）、importunem（我们打扰）、importuneu（你们打扰）、importunen（他们/她们打扰）。
  • 时态：常用现在时、过去时和虚拟语气。
  • 搭配：通常与 a（对）或 de（因为）搭配。
    • 1. importunar algú
  • 意思：打扰某人
  • 例句：No m'agrada que em importunin quan estic treballant.（我讨厌工作的时候被打扰。）
    • 2. importunar amb preguntes
  • 意思：用问题打扰
  • 例句：Van començar a importunar-me amb preguntes sobre la meva vida personal.（他们开始用问题打扰我的私生活。）
    • 3. importunar constantment
  • 意思：不断打扰
  • 例句：El meu veí em pot importunar constantment amb la seva música alta.（我的邻居经常因为他的大音乐打扰我。）
    • 联想“importunar”可以拆成“im-port-unar”
  • “im-”表示否定， “port” 联想“porte”（门），“unar”联想到“una”（一个），组合理解为“不要带一个门去打扰别人”，引申为“打扰”。
    • 您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
    1. 表达不满
  • Em va importunar el seu comportament arrogant.（他的傲慢行为让我很反感。）
    • 2. 描述干扰
  • El soroll de la carretera ens importuna durant la nit.（夜晚公路的噪音让我们很烦。）
    • 3. 表达请求
  • Perdoneu si us importuno amb aquesta pregunta.（如果我的问题打扰到您，请见谅。）
    • 不定式 importunar
    动名词 importunant
    过去分词 阳性 阴性
    单数 importunat importunada
    复数 importunats importunades
    人称 单数 复数
    第一人称 第二人称 第三人称 第一人称 第二人称 第三人称
    直陈式 jo tu ell/ella
    vostè     		nosaltres
    nós     		vosaltres
    vós     		ells/elles
    vostès
    现在时 importuno importunes importuna importunem importuneu importunen
    未完成过去时 importunava importunaves importunava importunàvem importunàveu importunaven
    将来时 importunaré importunaràs importunarà importunarem importunareu importunaran
    过去时 importuní importunares importunà importunàrem importunàreu importunaren
    条件时 importunaria importunaries importunaria importunaríem importunaríeu importunarien
    虚拟式 jo tu ell/ella
    vostè     		nosaltres
    nós     		vosaltres
    vós     		ells/elles
    vostès
    现在时 importuni importunis importuni importunem importuneu importunin
    未完成过去时 importunés importunessis importunés importunéssim importunéssiu importunessin
    命令式 — tu vostè nosaltres vosaltres
    vós     		vostès
    肯定 — importuna importuni importunem importuneu importunin
    否定 (no) — no importunis no importuni no importunem no importuneu no importunin