1. regenerar un teixit
意思:再生组织
例句:La medicina intenta regenerar el teixit nerviós danyat.(医学试图再生受损的神经组织。)
2. regenerar energies
意思:恢复精力
例句:Un bon descàns ajuda a regenerar les energies.(良好的休息有助于恢复精力。)
3. regenerar un barri
意思:重建一个街区
例句:El projecte pretén regenerar el barri vell de la ciutat.(该项目旨在重建城市老城区。)
联想“regenerar”可以拆成“re”+“generar”
“re”表示再次,“generar”是生成、产生,组合起来就是“再次生成”,引申为“再生”、“重建”。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 医学领域
Els científics estan investigant maneres de regenerar òrgans.(科学家们正在研究再生器官的方法。)
2. 环境保护
És important regenerar els boscos per a mantenir l'equilibri ecològic.(为了保持生态平衡,重要的是再生森林。)
3. 城市规划
El govern local ha iniciat un pla per regenerar el centre històric.(地方政府启动了一项重建历史中心的计划。)