• 动词：表示侮辱、辱骂的行为。
  • 变位：insulto（我侮辱）、insultes（你侮辱）、insulta（他/她/它侮辱）、insultem（我们侮辱）、insulteu（你们侮辱）、insulten（他们/她们侮辱）。
  • 时态：常用现在时和过去时，例如：vaig insultar-lo（我侮辱了他）。
  • 人称代词：通常与直接宾语人称代词连用，例如：el va insultar a ell (他侮辱了他)。
    • 1. insultar verbalment
  • 意思：口头侮辱
  • 例句：El polític va insultar verbalment el periodista.（那位政客口头侮辱了那位记者。）
    • 2. insultar a algú
  • 意思：侮辱某人
  • 例句：No heuries insultar a ningú, encara que estiguessin en desacord amb tu.（即使他们不同意你，也不要侮辱任何人。）
    • 3. insultar sense raó
  • 意思：无缘无故侮辱
  • 例句：No entenc per què va insultar sense raó el cambrer.（我不明白他为什么无缘无故侮辱服务员。）
    • 联想“insultar”可以拆成“in”+“sult”+“ar”
  • “in”表示否定，“sult”联想到“sulcar”（开沟），“ar”表示动作，组合起来可以联想成“用否定的话语开沟划伤人”，引申为“侮辱”。
    • 您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
    1. 争论中
  • En la discussió, va insultar el seu oponent.（在争论中，他侮辱了他的对手。）
    • 2. 愤怒时
  • Va insultar el conductor després de l'accident.（事故发生后，他侮辱了司机。）
    • 3. 描述不道德行为
  • És inacceptable insultar algú per les seves creences.（因为信仰而侮辱他人是不可接受的。）