• 名词:指时间或天气。
  • 单复数:temps(单数,时间/天气), temps(复数,时间/天气,在某些语境下)。
  • 与介词搭配:de temps(时间长短), amb bon temps(天气好),fa bon temps(天气好)。
  • 1. temps lliure
  • 意思:空闲时间
  • 例句:Tinc poc temps lliure per a hobbies.(我很少有空闲时间来做爱好。)
  • 2. temps calent
  • 意思:炎热的天气
  • 例句:L'estiu passat va fer molt temps calent.(去年夏天非常炎热。)
  • 3. temps fred
  • 意思:寒冷的天气
  • 例句:Prefereixo el temps fred al temps calent.(我更喜欢寒冷的天气而不是炎热的天气。)
  • 联想“temps”可以拆成“tem”+“ps”
  • “tem”联想到“theme”(主题),“ps”可以联想到“past”(过去),组合就是“过去的主题”,引申为“时间”。也可以联想到“temperature”(温度),引申为“天气”。
  • 您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
    1. 询问时间
  • Quin temps fa avui?(今天天气怎么样?)
  • 2. 描述天气
  • El temps és bo per anar a la platja.(天气很好,适合去海滩。)
  • 3. 讨论时间安排
  • No tinc temps per a això ara.(我现在没有时间做这件事。)