1. música irlandesa
意思:爱尔兰音乐
例句:M'encanta la música irlandesa amb flauta i violí. (我喜欢爱尔兰的笛子和提琴音乐。)
2. cultura irlandesa
意思:爱尔兰文化
例句:La cultura irlandesa és rica en tradicions orals. (爱尔兰文化拥有丰富的口头传统。)
3. un irlandès a Barcelona
意思:在巴塞罗那的一位爱尔兰人
例句:Vaig conèixer un irlandès a Barcelona que tocava la guitarra.(我在巴塞罗那遇到了一位弹吉他的爱尔兰人。)
联想“irlandès”可以拆成“Irlanda”(爱尔兰)+ “ès”(是)。
“Irlanda”=爱尔兰,“ès”表示“是”,组合起来就是“是爱尔兰的”或“爱尔兰人”。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 描述国籍
Él és un irlandès que viu a Catalunya. (他是一位居住在加泰罗尼亚的爱尔兰人。)
2. 描述文化或艺术
M'agrada la cuina irlandesa, especialment l'estofat. (我喜欢爱尔兰美食,特别是炖肉。)
3. 描述人物
La meva amiga és irlandesa i parla català perfectament. (我的朋友是爱尔兰人,说一口流利的加泰罗尼亚语。)