• 动词：表示使人感到恐惧或害怕的行为。
  • 变位：horripilo（我使恐惧）、horripiles（你使恐惧）、horripila（他/她/它使恐惧）、horripilem（我们使恐惧）、horripileu（你们使恐惧）、horripilen（他们/她们使恐惧）。
  • 可接反身代词：horripilar-se（惊恐，害怕）。
    • 1. horripilar algú
  • 意思：使某人害怕
  • 例句：La història va horripilar els nens.（这个故事吓坏了孩子们。）
    • 2. horripilar-se de por
  • 意思：吓得发抖
  • 例句：Es va horripilar de por quan va veure la serp.（当他看到蛇时吓坏了。）
    • 3. horripilar-se d'horror
  • 意思：惊恐万分
  • 例句：Em vaig horripilar d'horror en veure l'accident.（看到事故我惊恐万分。）
    • 联想“horripilar”可以拆成“horri”+“pilar”
  • “horri”联想到“horror”（恐怖），“pilar”联想到“pila”（堆积），组合就是“恐怖堆积”，引申为“使恐怖，惊恐”。
    • 您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
    1. 恐怖故事
  • La pel·lícula d'horror va horripilar a tothom.（恐怖电影吓坏了所有人。）
    • 2. 令人震惊的事件
  • La notícia va horripilar a la gent del poble.（这个消息让村民们震惊。）
    • 3. 恐惧的感受
  • Vaig horripilar-me quan vaig sentir un soroll estrany.（当我听到奇怪的声音时，我吓坏了。）