1. naufragar en somnis
意思：在梦中破灭
例句：Els seus somnis van naufragar en somnis quan va perdre la feina.（当他失去工作时，他的梦想破灭了。）
2. naufragar en el amor
意思：在爱情中失败
例句：Va naufragar en el amor després d'una relació de cinc anys.（在五年恋爱关系结束后，他在爱情中失败了。）
3. naufragar al desert
意思：在沙漠中迷失方向
例句：Van naufragar al desert després d'una tempesta de sorra.（沙尘暴后，他们在沙漠中迷失了方向。）
联想“naufragar”可以拆成“nau”+“fragar”
“nau” 联想到“船”， “fragar”可以联想到“fragil”（脆弱的），组合就是“脆弱的船沉没”，引申为“船只失事”、“失败”。
您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
1. 海难事故
El vaixell va naufragar durant la tempesta.（这艘船在风暴中沉没了。）
2. 事业失败
El seu projecte va naufragar a causa de la manca de finançament.（由于缺乏资金，他的项目失败了。）
3. 情感破裂
La seva relació va naufragar després de molts conflictes.（在许多冲突之后，他们的关系破裂了。）