1. un organisme bioluminescent
意思:一个生物发光有机体
例句:La cuca de llum és un exemple d'organisme bioluminescent.(萤火虫是生物发光有机体的一个例子。)
2. la llum bioluminescent
意思:生物光
例句:A les profunditats de l'oceà, molts animals utilitzen la llum bioluminescent per comunicar-se o caçar.(在海洋深处,许多动物利用生物光来交流或捕猎。)
3. una reacció bioluminescent
意思:一次生物发光反应
例句:La reacció bioluminescent és produïda per un enzim anomenat luciferasa.(生物发光反应是由一种叫做荧光素酶的酶产生的。)
字面意思拆分
直接记住其字面意思:"bio-" (生物) + "luminescent" (发光的)。组合起来就是“生物产生的发光”。与英语的 "bioluminescent" 意思和构词法都完全一样。
***
1. 生物学
Alguns fongs i bacteris també són bioluminescents.(一些真菌和细菌也能生物发光。)
2. 海洋学
El plàncton bioluminescent fa que el mar brilli a la nit.(生物发光的浮游生物使夜晚的大海闪闪发光。)
3. 科普
La bioluminescència és un exemple fascinant de la química de la vida.(生物发光是生命化学中一个迷人的例子。)