1. hèrnia inguinal
意思：腹股沟疝
例句：El pacient va ser diagnosticat amb una hèrnia inguinal. (病人被诊断出患有腹股沟疝。)
2. hèrnia umbilical
意思：脐疝
例句：Els nadons sovint tenen hèrnies umbilicals. (婴儿经常患有脐疝。)
3. operar una hèrnia
意思：进行疝气手术
例句：El metge va recomanar operar la hèrnia. (医生建议进行疝气手术。)
联想“hèrnia”可以联想“herniar” (隆起, 突起)
“herniar”可以想象身体组织隆起，形成疝气。将“herniar”简化为 “hèrnia” 从而记住这个词。
您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
1. 医学诊断
El metge va examinar el pacient per sospitar una hèrnia. (医生检查病人，怀疑是疝气。)
2. 描述症状
El pacient sentia dolor a l'abdomen per la hèrnia. (病人因为疝气感到腹部疼痛。)
3. 治疗方案
La cirurgia és el tractament més comú per a la hèrnia. (手术是治疗疝气最常见的方法。)