1. buscar sinònims
意思:寻找近义词
例句:El professor ens va demanar que busquem sinònims de la paraula "alegria". (老师让我们找出“快乐”的近义词。)
2. un sinònim de…
意思:…的近义词
例句:Un sinònim de "bonic" és "maco". (“漂亮”的近义词是“可爱”。)
3. tenir sinònims
意思:有近义词
例句:Aquesta paraula té molts sinònims. (这个词有很多近义词。)
联想“sinònim”可以拆解为“sin”+“ònim”
“sin”在很多语言中都表示“相同”的意思,“ònim”与“nom”(名字)相关,可以联想到“具有相同名字的事物”,引申为“同义词”。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 词汇学习
Estem aprenent sinònims per enriquir el nostre vocabulari. (我们正在学习近义词以丰富我们的词汇量。)
2. 写作和表达
Utilitzar sinònims ajuda a evitar la repetició de paraules en un text. (使用近义词有助于避免在一个文本中重复单词。)
3. 语言分析
Els sinònims són importants per comprendre les matisos del llenguatge. (近义词对于理解语言的细微差别非常重要。)