1. Embragar un vaixell
意思：吊挂船只
例句：Van embragar el vaixell amb una grua potent.（他们用一台强大的起重机吊挂船只。）
2. Embragar la marxa
意思：挂档
例句：El conductor va embragar la primera marxa per començar a pujar la pujada.（司机挂入一档开始爬坡。）
3. Embragar-se en pensaments
意思：沉浸于思绪中
例句：Es va embragar en pensaments i va oblidar el temps. (他沉浸在思绪中，忘记了时间)
4. Embragar l'emoció
意思：被情感包围
例句：La cançó el va embragar d'alegria.（这首歌让他充满喜悦。）
联想“embragar”可以拆成“em”+“bragar”
“em”表示“进入”， “bragar” 联想到“braços”（手臂），组合可以理解为“用手臂支撑/接合/悬挂”，引申为“吊挂、挂档”。
您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
1. 航海领域
Van embragar la càrrega amb cura per evitar danys.（他们小心翼翼地吊挂货物，以防损坏。）
2. 汽车驾驶
El cotxe va embragar i va començar a avançar.（车挂档并开始前进。）
3. 描述情感状态
La seva bellesa em va embragar completament.（她的美丽完全迷住了我。）
4. 技术领域
La màquina va embragar l'eix per connectar les peces. (机器挂合轴以连接部件。)