1. ignorar el perill
意思:无视危险
例句:No hauríem d'ignorar el perill d'un incendi.(我们不应该无视火灾的危险。)
2. ignorar un avís
意思:忽视警告
例句:Va ignorar l'avís del metge i va continuar fumant.(他忽视了医生的警告并继续吸烟。)
3. ignorar a algú
意思:无视某人
例句:Va ser descortès ignorar-me al carrer.(在街上无视我是不礼貌的。)
联想“ignorar”可以拆成“ig”+“norar”
“ig”联想到“ignorancia”(无知),“norar”与“no”相似,组合就是“无知地否定”,引申为“不知道”、“忽视”。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 缺乏知识
Ignoro com funciona aquest aparell.(我不知道这个设备怎么工作。)
2. 不予理会
Va intentar parlar amb ell, però ell el va ignorar.(他试图和他说话,但他忽视了他。)
3. 避免承担责任
No podem ignorar els problemes de la comunitat.(我们不能忽视社区的问题。)
不定式 | ignorar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
动名词 | ignorant | ||||||
过去分词 | 阳性 | 阴性 | |||||
单数 | ignorat | ignorada | |||||
复数 | ignorats | ignorades | |||||
人称 | 单数 | 复数 | |||||
第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | ||
直陈式 | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
现在时 | ignoro | ignores | ignora | ignorem | ignoreu | ignoren | |
未完成过去时 | ignorava | ignoraves | ignorava | ignoràvem | ignoràveu | ignoraven | |
将来时 | ignoraré | ignoraràs | ignorarà | ignorarem | ignorareu | ignoraran | |
过去时 | ignorí | ignorares | ignorà | ignoràrem | ignoràreu | ignoraren | |
条件时 | ignoraria | ignoraries | ignoraria | ignoraríem | ignoraríeu | ignorarien | |
虚拟式 | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
现在时 | ignori | ignoris | ignori | ignorem | ignoreu | ignorin | |
未完成过去时 | ignorés | ignoressis | ignorés | ignoréssim | ignoréssiu | ignoressin | |
命令式 | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
肯定 | — | ignora | ignori | ignorem | ignoreu | ignorin | |
否定 (no) | — | no ignoris | no ignori | no ignorem | no ignoreu | no ignorin |