1. metròpoli cosmopolita
意思:国际化大都市
例句:Barcelona és una metròpoli cosmopolita amb una gran varietat de cultures.(巴塞罗那是一个拥有各种文化的国际化大都市。)
2. àrea metropolitana
意思:大都会区
例句:L'àrea metropolitana de Barcelona acull més de cinc milions d'habitants.(巴塞罗那大都会区拥有超过五百万居民。)
3. viure a la metròpoli
意思:在大都市生活
例句:Viu a la metròpoli i gaudeix de totes les seves oportunitats.(他住在都市里,享受着所有的机会。)
联想“metròpoli”可以拆成“metro”+“pòlis”
“metro”(地铁)是城市交通的象征, “pòlis”(古希腊语“城邦”)代表着城市。“metro”+“pòlis” 组合起来,让人联想到一个现代化、繁华的大都市。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 城市规划
El govern municipal té plans per millorar la infraestructura de la metròpoli.(市政府计划改善大都市的基础设施。)
2. 经济发展
La metròpoli és el centre econòmic del país.(这座大都市是国家的经济中心。)
3. 社会生活
La metròpoli ofereix una gran varietat d'activitats culturals i d'oci.(这座大都市提供各种文化和休闲活动。)