动词：复合动词，由「ยืน」（站立）和「หยัด」（挺立）组成，意为“坚持”、“屹立不倒”。
用法：指在困难或压力面前坚守立场或原则。例如：เขายืนหยัดในความคิดของตนเอง（他坚持自己的想法）。
1. ยืนหยัดในงาน- 意思：在工作中坚持
- 例句：เขายืนหยัดในงานอย่างต่อเนื่องเพื่อให้ผลงานสำเร็จ。（他在工作中持续坚持，以确保项目成功。）
2. ยืนหยัดในความเชื่อ- 意思：在信仰中坚持
- 例句：พวกเขายืนหยัดในความเชื่อของตนไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น。（他们无论发生什么都坚持自己的信仰。）
3. ยืนหยัดต่อไป- 意思：继续坚持
- 例句：ถึงแม้จะยาก แต่เราต้องยืนหยัดต่อไป。（即使困难，我们也要继续坚持。）
4. ยืนหยัดในความรัก- 意思：在爱情中坚持
- 例句：คู่รักต้องยืนหยัดในความรักเพื่อกันและกัน。（恋人必须相互坚持爱情。）
5. ยืนหยัดในความยาก- 意思：在困难中坚持
- 例句：เขายืนหยัดในความยากและไม่เคยยอมแพ้。（他在困难中坚持，从未屈服。）
将“ยืนหยัด”拆分成几个部分，分别记忆：- ยืน：可以联想到“ยืน”（站立），坚持就像站立不倒。
- หยัด：可以联想到“หยัด”（节约），坚持意味着节约时间和精力，不轻易放弃。
1. 描述坚持的重要性- การยืนหยัดเป็นคุณสมบัติที่สำคัญในการสำเร็จ。（坚持是成功的重要品质。）
2. 描述在困难中坚持- เขายืนหยัดในความยากและไม่เคยยอมแพ้。（他在困难中坚持，从未屈服。）
3. 描述在目标中坚持- เราต้องยืนหยัดในเป้าหมายของเราเพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ดีที่สุด。（我们必须坚持我们的目标，以获得最好的结果。）
