复合名词：由 ชื่อ (chʉ̂ʉ, 名字) 和 เสียง (sǐang, 声音) 组成。
用法：指“名声”、“声誉”。例如：เขามีชื่อเสียงในฐานะนักเขียน（他作为一名作家很有名）。
常用搭配：常与动词 มี (mii, 有) 连用。
1. ชื่อเสียงดี- 意思：好名声
- 例句：เขามีชื่อเสียงดีในชุมชนนี้。（他在社区里有好名声。）
2. ชื่อเสียงเสีย- 意思：坏名声
- 例句：การกระทำนี้ทำให้เขาเสียชื่อเสียงในสายการทำงานของเขา。（这个行为让他在工作领域里失去了名声。）
3. สร้างชื่อเสียง- 意思：建立名声
- 例句：เขาสร้างชื่อเสียงของตัวเองผ่านการทำงานอดทนและมุ่งมั่น。（他通过勤奋和专注的工作建立了自己的名声。）
4. รักษาชื่อเสียง- 意思：维护名声
- 例句：เราต้องรักษาชื่อเสียงของบริษัทด้วยการให้บริการที่ดีที่สุด。（我们必须通过提供最好的服务来维护公司的名声。）
5. เสียชื่อเสียง- 意思：失去名声
- 例句：การถูกกล่าวหาปลอมแปลงทำให้เขาเสียชื่อเสียงในสายการศึกษา。（被指控学术造假使他在学术界失去了名声。）
将“ชื่อเสียง”拆分成两个部分，分别记忆：- ชื่อ：可以联想到“ชื่อ”（名字），名声是与个人或组织的名字相关联的。
- เสียง：可以联想到“เสียง”（声音），名声就像声音一样，可以传播和影响他人。
1. 描述个人的名声- 个人品质：
- เขามีชื่อเสียงดีในชุมชนนี้เพราะเขาเป็นคนที่เป็นธรรมและใจดี。（他在社区里有好名声，因为他是一个诚实善良的人。）
2. 描述企业的名声- 企业声誉：
- ชื่อเสียงของบริษัทนี้ดีในตลาดเพราะผลิตภัณฑ์ของบริษัทมีคุณภาพสูง。（这家公司在市场上有好名声，因为它们的产品质量高。）
3. 描述名声的重要性- 社会影响：
- ชื่อเสียงเป็นสิ่งที่สำคัญในการสร้างความไว้วางใจของคนอื่นต่อเรา。（名声是建立他人对我们信任的重要事物。）
