• 名词:复合名词,由“กล้อง”(镜)、“สอง”(二)和“ตา”(眼睛)组成,字面意思为“双眼镜头”,特指“双筒望远镜”。
  • 动词搭配:常与动-词“ส่อง”(看、观察)连用。例如:เขากำลังใช้กล้องสองตาส่องนก(他正在用双筒望远镜观鸟)。
  • 与量词连用:作为仪器,在计数时使用量词“อัน”或“ตัว”。
    • 1. กล้องสองตา
    • 意思:望远镜
    • 例句:เขาใช้กล้องสองตาเพื่อส่องดูดาวที่ไกลไกล.(他用望远镜来观察远处的星星。)
    • 2. กล้องสองตาทะเล
    • 意思:海事望远镜
    • 例句:กล้องสองตาทะเลช่วยให้เราสามารถเห็นเรือที่ไกลได้.(海事望远镜可以帮助我们看到远处的船只。)
    • 3. กล้องสองตาสำหรับการสำรวจ
    • 意思:用于探索的望远镜
    • 例句:กล้องสองตาสำหรับการสำรวจมีคุณสมบัติพิเศษในการส่องดูในความมืด.(用于探索的望远镜具有在黑暗中观察的特殊功能。)
    • 4. กล้องสองตาสำหรับการเที่ยว
    • 意思:旅游用望远镜
    • 例句:กล้องสองตาสำหรับการเที่ยวเป็นของที่ต้องมีสำหรับการท่องเที่ยว.(旅游用望远镜是旅行时的必备物品。)
    • 5. กล้องสองตาสำหรับการสำรวจดาว
    • 意思:天文望远镜
    • 例句:นักดาราศาสตร์ใช้กล้องสองตาสำหรับการสำรวจดาวในการวิจัย.(天文学家使用天文望远镜进行研究。)
      将“กล้องสองตา”拆分成几个部分,分别记忆:
    • กล้อง:可以联想到“กล้อง”(相机),望远镜和相机都是用来观察远处物体的工具。
    • สองตา:可以联想到“สองตา”(两只眼睛),望远镜有两个镜头,就像人的两只眼睛一样。
      1. 描述望远镜的特征
    • 构造特征:
    • กล้องสองตามีลวดลายที่ทำให้สามารถส่องดูในระยะไกลได้.(望远镜有特殊的构造,使其能够观察远处。)
    • กล้องสองตามีลำโพงที่ช่วยในการส่องดู.(望远镜有目镜,帮助观察。)
    • 2. 描述望远镜的用途
    • 观察用途:
    • กล้องสองตาใช้สำหรับส่องดูดาวที่ไกล.(望远镜用于观察远处的星星。)
    • กล้องสองตาใช้สำหรับสำรวจสภาพแวดล้อมในระยะไกล.(望远镜用于探索远处的环境。)
    • 3. 描述望远镜的类型
    • 类型区分:
    • มีกล้องสองตาขนาดเล็กที่ใช้สำหรับการท่องเที่ยว.(有小型望远镜,适合旅游使用。)
    • มีกล้องสองตาขนาดใหญ่ที่ใช้สำหรับการวิจัยทางดาราศาสตร์.(有大型望远镜,用于天文学研究。)