• 动词:及物动词,意为“支持”、“赞助”。
  • 用法:可用于支持人、观点、政策或活动。例如:รัฐบาลสนับสนุนโครงการนี้(政府支持这个项目),ฉันสนับสนุนความคิดของคุณ(我支持你的想法)。
  • 名词化:可在前面加上“การ”构成名词“การสนับสนุน”(支持的行为),或使用“ผู้สนับสนุน”(支持者)。
    • 1. สนับสนุนการเมือง
    • 意思:支持政治
    • 例句:เขาสนับสนุนการเมืองของพรรคการเมืองนี้มาก(他非常支持这个政党的政治。)
    • 2. สนับสนุนสังคม
    • 意思:支持社会
    • 例句:เราควรสนับสนุนสังคมที่มีความเท่าเทียมกัน(我们应该支持平等的社会。)
    • 3. สนับสนุนเศรษฐกิจ
    • 意思:支持经济
    • 例句:รัฐบาลสนับสนุนเศรษฐกิจโดยการลดภาษี(政府通过减税来支持经济。)
    • 4. สนับสนุนการศึกษา
    • 意思:支持教育
    • 例句:โรงเรียนนี้สนับสนุนการศึกษาของนักเรียนอย่างเต็มที่(这所学校全力支持学生的学习。)
    • 5. สนับสนุนการรักษาความปลอดภัย
    • 意思:支持安全保障
    • 例句:การสนับสนุนการรักษาความปลอดภัยเป็นความรับผิดชอบของทุกคน(支持安全保障是每个人的责任。)
      将“สนับสนุน”拆分成几个部分,分别记忆:
    • สนับ:可以联想到“สนับสนุน”(支持),表示给予帮助或鼓励。
    • สนุน:可以联想到“สนุก”(乐趣),支持他人也可以给自己带来乐趣。
      1. 支持某人或某事
    • การสนับสนุนของคุณทำให้ฉันสามารถทำได้(您的支持让我能够做到。)
    • 2. 支持一个观点或立场
    • เราสนับสนุนความคิดที่คุณพูด(我们支持你所说的观点。)
    • 3. 支持一个项目或计划
    • เราต้องสนับสนุนโครงการนี้ให้มากขึ้น(我们需要更多地支持这个项目。)
    • 4. 支持一个团队或组织
    • แฟนáticosสนับสนุนทีมของพวกเขาอย่างเต็มที่(球迷们全力支持他们的团队。)
    • 5. 支持一个慈善事业或公益活动
    • เราสนับสนุนการกุศลเพื่อสนับสนุนสังคม(我们支持慈善事业以支持社会。)