• 名词:文学或诗歌用语,由“ห้วง”(深渊、广阔空间)和“น้ำ”(水)组成,指“广阔的水域”,如海洋、大河。
  • 用法特点:带有浩瀚、深邃的意境,在日常口语中不使用,通常被“ทะเล”(海)或“มหาสมุทร”(洋)代替。
    • 1. ห้วงน้ำที่กว้าง
    • 意思:宽阔的海大河
    • 例句:ห้วงน้ำที่กว้างเป็นที่ที่เหมาะสมสำหรับการเดินเรือขนาดใหญ่。(宽阔的海大河适合大型船只航行。)
    • 2. ห้วงน้ำที่ลึก
    • 意思:深邃的海大河
    • 例句:ห้วงน้ำที่ลึกเป็นที่ที่น่าสนใจสำหรับนักดำน้ำและนักท่องเที่ยวใต้น้ำ。(深邃的海大河是潜水员和水下探险者感兴趣的地方。)
    • 3. ห้วงน้ำที่สะอาด
    • 意思:清澈的海大河
    • 例句:ห้วงน้ำที่สะอาดเป็นที่ที่เหมาะสมสำหรับการว่ายน้ำและการเล่นน้ำ。(清澈的海大河适合游泳和水上活动。)
    • 4. ห้วงน้ำที่เรืองรอง
    • 意思:富饶的海大河
    • 例句:ห้วงน้ำที่เรืองรองมีปลาและสัตว์น้ำที่หลากหลายมาก。(富饶的海大河有多种多样的鱼类和海洋生物。)
    • 5. ห้วงน้ำที่น่าสนใจ
    • 意思:有趣的海大河
    • 例句:ห้วงน้ำที่น่าสนใจเป็นที่ที่นักท่องเที่ยวชอบมาเยือนและสัมผัสธรรมชาติ。(有趣的海大河是游客喜欢来参观和体验自然的地方。)
      将“ห้วงน้ำ”拆分成几个部分,分别记忆:
    • ห้วง:可以联想到“ห้วง”(环),海大河像一个环一样环绕着陆地。
    • น้ำ:可以联想到“น้ำ”(水),海大河是由水组成的。
      1. 描述海大河的特征
    • 地理特征:
    • ห้วงน้ำมีลักษณะที่กว้างและลึก。(海大河具有宽阔和深邃的特点。)
    • ห้วงน้ำมีน้ำที่สะอาดและสดใส。(海大河的水清澈透明。)
    • 2. 描述海大河的生态
    • 生物多样性:
    • ห้วงน้ำมีปลาและสัตว์น้ำที่หลากหลายมาก。(海大河有多种多样的鱼类和海洋生物。)
    • ห้วงน้ำเป็นที่อยู่ของสัตว์น้ำที่คุ้นเคยและสัตว์น้ำที่หายากเจอ。(海大河是常见和稀有海洋生物的栖息地。)
    • 3. 描述海大河的经济价值
    • 渔业资源:
    • ห้วงน้ำเป็นที่ที่เหมาะสมสำหรับการประมง。(海大河适合捕鱼。)
    • ห้วงน้ำเป็นที่ที่เหมาะสมสำหรับการท่องเที่ยวและการสัมผัสธรรมชาติ。(海大河适合旅游和体验自然。)