• 正式/文学用语：是“东方”的正式、文学化说法，源自巴利语。
  • 使用场景：在日常指路或对话中不使用，常见于正式名称（如 มหาวิทยาลัยบูรพา 东方大学）、诗歌或正式文本中。
  • 日常用语对比：日常生活中表示“东方”的词是 ตะวันออก (dtà-wan-ɔ̀ɔk)。
      • 1. บูรพาของฉัน
    • 意思：我的早前
    • 例句：บูรพาของฉันเป็นช่วงเวลาที่มีความสุขมาก。（我的早前是一段非常快乐的时光。）
      • 2. บูรพาที่ผ่านมา
    • 意思：过去的早前
    • 例句：บูรพาที่ผ่านมามีหลายเหตุการณ์ที่น่าทรงจำ。（过去的早前有许多值得回忆的事件。）
      • 3. บูรพาที่ดี
    • 意思：美好的早前
    • 例句：เรามักจะนึกถึงบูรพาที่ดีเมื่อเราเหนื่อยล้าและหวั่นไหว。（当我们疲惫和焦虑时，我们往往会想起美好的早前。）
      将“บูรพา”与时间相关联：
    • บูรพา：可以联想到“บูรณะ”（历史），早前与历史紧密相关。
    • บูรพา：可以联想到“บูรณาการ”（古代），早前的事物往往与古代有关。
      1. 描述过去的时间
    • 时间描述：
    • ในบูรพาที่ผ่านมาเราใช้รถยนต์ที่ใช้น้ำมันเป็นหลัก。（在过去的早前，我们主要使用汽油车。）
      • 2. 描述过去的事物
    • 事物描述：
    • บ้านของเราบูรพาที่ดีมีสวนที่ใหญ่และสวยงาม。（我们美好的早前家有一个大而美丽的花园。）
      • 3. 描述过去的情感
    • 情感描述：
    • ความสุขในบูรพาที่ดีของเรายังคงอยู่ในใจเสมอ。（我们美好的早前的幸福永远留在心中。）