• 动词：不及物动词，意为“逃跑”、“逃离”。例如：เขาหนีออกจากบ้าน（他离家出走了）。
  • 及物动词：后接宾语，表示逃避的对象。例如：หนีตำรวจ（躲避警察），หนีความจริง（逃避现实）。
  • 构成复合词：常与其他词结合构成新的动词。例如：หนีเรียน（逃学），หนีหนี้（躲债）。
      • 1. หนีกฎหมาย
    • 意思：法律义务债务汇
    • 例句：เขาต้องจ่ายหนีกฎหมายที่กำหนดให้.（他必须支付规定的法律义务债务汇。）
      • 2. หนีภายในประเทศ
    • 意思：国内义务债务汇
    • 例句：หนีภายในประเทศต้องจ่ายภายในกำหนดเวลาที่กฎหมายกำหนด.（国内义务债务汇必须在法律规定的时间内支付。）
      • 3. หนีระหว่างประเทศ
    • 意思：国际义务债务汇
    • 例句：หนีระหว่างประเทศเป็นปัญหาที่สำคัญในการจัดการความเป็นมาตรฐานทางการเงิน.（国际义务债务汇是金融标准化管理中的一个重要问题。）
      • 4. หนีที่ต้องจ่าย
    • 意思：应支付的义务债务汇
    • 例句：เขาต้องจ่ายหนีที่ต้องจ่ายภายในวันที่กำหนด.（他必须在规定的日期内支付应支付的义务债务汇。）
      将“หนี”拆分成几个部分，分别记忆：
    • หนี：可以联想到“หนี”（逃跑），义务债务汇是必须履行的，逃避不了的。
    • กฎหมาย：可以联想到“กฎหมาย”（法律），义务债务汇是法律规定必须履行的。
      1. 描述义务债务汇的特征
    • 法律义务债务汇：
    • หนีกฎหมายเป็นความหนี้ที่ต้องจ่ายตามกฎหมาย.（法律义务债务汇是按照法律规定必须支付的债务。）
      • 2. 描述义务债务汇的类型
    • 国内义务债务汇：
    • หนีภายในประเทศเป็นความหนี้ที่เกิดขึ้นภายในประเทศ.（国内义务债务汇是国内产生的债务。）
    • 国际义务债务汇：
    • หนีระหว่างประเทศเป็นความหนี้ที่เกิดขึ้นระหว่างประเทศ.（国际义务债务汇是国际间产生的债务。）
      • 3. 描述义务债务汇的支付
    • 应支付的义务债务汇：
    • เขาต้องจ่ายหนีที่ต้องจ่ายภายในวันที่กำหนด.（他必须在规定的日期内支付应支付的义务债务汇。）