• 动词：用来表示动作、状态或过程。例如：ตัดกัน（修剪）
  • 及物动词：后面可以直接跟宾语。例如：ฉันตัดกัน（我修剪）
  • 不及物动词：后面不直接跟宾语，而是通过上下文来理解动作的对象。例如：เขากำลังกัน（他正在修剪）
    1. ตัดกัน
  • 意思：修剪（尤指眉毛、胡子、头发等）
  • 例句：ฉันต้องการตัดกันให้ความสวย（我想修剪一下，让它看起来更漂亮）。
    • 2. ล้างกัน
  • 意思：刮削（尤指眉毛、胡子等）
  • 例句：เธอควรล้างกันให้ความสวย（你应该刮一下，让它看起来更漂亮）。
    • 3. ใส่กัน
  • 意思：梳理（尤指头发）
  • 例句：เขาใส่กันให้ความสวย（他梳理头发，让它看起来更漂亮）。
    • 4. ใส่กันใหม่
  • 意思：重新修剪（尤指头发）
  • 例句：ฉันต้องการใส่กันใหม่（我想重新修剪一下）。
    • 5. ใส่กันให้เป็นรูปทรง
  • 意思：修剪成特定形状
  • 例句：ฉันต้องการใส่กันให้เป็นรูปทรงนี้（我想修剪成这个形状）。
    将“กัน”与相关动作联系起来：
  • ตัด：可以联想到“ตัด”（剪），与“กัน”结合表示修剪。
  • ล้าง：可以联想到“ล้าง”（刮），与“กัน”结合表示刮削。
  • ใส่：可以联想到“ใส่”（梳理），与“กัน”结合表示梳理。
    1. 描述个人修饰
  • 个人修饰：
  • ฉันต้องการตัดกันให้ความสวย（我想修剪一下，让它看起来更漂亮）。
    • 2. 描述美容服务
  • 美容服务：
  • ร้านนี้ให้บริการตัดกัน（这家店提供修剪服务）。
    • 3. 描述个人形象
  • 个人形象：
  • เขาใส่กันให้ความสวย（他梳理头发，让它看起来更漂亮）。