• 厨具名词:指炒菜时用的“锅铲”。
  • 量词:其量词是 อัน (an) 或 ด้าม (dâam)。
    • 1. ตะหลิวคาว
    • 意思:炒菜用的锅铲
    • 例句:ตะหลิวคาวนี้ทำจากสเตนเลสและมีใบควบคุมความร้อนที่ดี.(这个炒菜用的锅铲是由不锈钢制成的,并且有很好的耐热性。)
    • 2. ตะหลิวไม้
    • 意思:木制锅铲
    • 例句:ตะหลิวไม้เป็นที่นิยมในครัวเรือนเพราะไม่ทำให้อาหารติดสี.(木制锅铲在家庭厨房中很受欢迎,因为它不会让食物沾上颜色。)
    • 3. ตะหลิวปลีก
    • 意思:塑料锅铲
    • 例句:ตะหลิวปลีกนี้มีใบควบคุมความร้อนที่ดีและไม่ทำให้อาหารติดสี.(这个塑料锅铲有很好的耐热性,并且不会让食物沾上颜色。)
    • 4. ตะหลิวสำหรับทำผัก
    • 意思:用于炒菜的锅铲
    • 例句:ตะหลิวสำหรับทำผักควรมีใบที่ควบคุมความร้อนที่ดีและไม่ทำให้ผักติดสี.(用于炒菜的锅铲应该有很好的耐热性,并且不会让蔬菜沾上颜色。)
    • 5. ตะหลิวสำหรับทำอาหารทอด
    • 意思:用于炸食物的锅铲
    • 例句:ตะหลิวสำหรับทำอาหารทอดควรมีใบที่ควบคุมความร้อนที่ดีและไม่ทำให้อาหารติดสี.(用于炸食物的锅铲应该有很好的耐热性,并且不会让食物沾上颜色。)
      将“ตะหลิว”拆分成几个部分,分别记忆:
    • ตะหลิว:可以联想到“ตะ”(工具),锅铲是一种烹饪工具。
    • ตะหลิว:可以联想到“หลิว”(铲),锅铲的形状像铲子。
      1. 描述锅铲的材质
    • 材质特征:
    • ตะหลิวคาวทำจากสเตนเลสมีใบควบคุมความร้อนที่ดี.(不锈钢锅铲有很好的耐热性。)
    • ตะหลิวไม้ไม่ทำให้อาหารติดสี.(木制锅铲不会让食物沾上颜色。)
    • 2. 描述锅铲的用途
    • 用途:
    • ตะหลิวคาวใช้ในการคาวอาหาร.(炒菜用的锅铲用于炒菜。)
    • ตะหลิวไม้ใช้ในการคาวผัก.(木制锅铲用于炒蔬菜。)
    • ตะหลิวปลีกใช้ในการทำอาหารทอด.(塑料锅铲用于炸食物。)