• 动词，及物动词：意为“（用滚筒）滚压、砑光”。
  • 用法：指用圆柱体 (cilindre) 滚压某物以使其平整、光滑或达到特定厚度。
  • 变位：遵循第一变位动词规则（-ar结尾）。
  • 名词形式：cilindratge (滚压过程；发动机排量)。
    • 1. cilindrar la massa
  • 意思：擀面团
  • 例句：Va cilindrar la massa fins a deixar-la molt fina per fer la lasanya.（她把面团擀得很薄来做千层面。）
    • 2. cilindrar un carrer
  • 意思：用压路机压平一条街道
  • 例句：Després d'asfaltar el carrer, la piconadora el va cilindrar.（在铺好沥青后，压路机把街道压平了。）
    • 3. cilindrar un teixit
  • 意思：给布料砑光
  • 例句：Alguns teixits es cilindren per donar-los una brillantor especial.（一些布料经过砑光处理以赋予其特殊的光泽。）
    • 从名词联想
  • 这个动词直接来自名词 "cilindre" (圆柱)。"Cilindrar" 就是“用圆柱去处理”的动作。
    • ***
    1. 烹饪
  • La màquina de fer pasta serveix per cilindrar i tallar la massa.（意面机用于擀面和切面。）
    • 2. 工业
  • En la indústria paperera, es cilindren les fulles de paper per allisar-les.（在造纸工业中，纸张经过滚压以使其平滑。）
    • 3. 道路建设
  • L'operari estava cilindrant l'asfalt acabat de posar.（工人在压实刚铺好的沥青。）
    • 不定式 cilindrar
    动名词 cilindrant
    过去分词 阳性 阴性
    单数 cilindrat cilindrada
    复数 cilindrats cilindrades
    人称 单数 复数
    第一人称 第二人称 第三人称 第一人称 第二人称 第三人称
    直陈式 jo tu ell/ella
    vostè     		nosaltres
    nós     		vosaltres
    vós     		ells/elles
    vostès
    现在时 cilindro cilindres cilindra cilindrem cilindreu cilindren
    未完成过去时 cilindrava cilindraves cilindrava cilindràvem cilindràveu cilindraven
    将来时 cilindraré cilindraràs cilindrarà cilindrarem cilindrareu cilindraran
    过去时 cilindrí cilindrares cilindrà cilindràrem cilindràreu cilindraren
    条件时 cilindraria cilindraries cilindraria cilindraríem cilindraríeu cilindrarien
    虚拟式 jo tu ell/ella
    vostè     		nosaltres
    nós     		vosaltres
    vós     		ells/elles
    vostès
    现在时 cilindri cilindris cilindri cilindrem cilindreu cilindrin
    未完成过去时 cilindrés cilindressis cilindrés cilindréssim cilindréssiu cilindressin
    命令式 — tu vostè nosaltres vosaltres
    vós     		vostès
    肯定 — cilindra cilindri cilindrem cilindreu cilindrin
    否定 (no) — no cilindris no cilindri no cilindrem no cilindreu no cilindrin