1. Enmig del tiroteig
意思：在枪击/交火中
例句：La policia va arribar enmig del tiroteig. (警察在枪击/交火中赶到。)
2. Intercanvi de tiroteigs
意思：交火
例句：Hi va haver un intercanvi de tiroteigs entre els manifestants i la policia. (在示威者和警察之间发生了交火。)
3. Escenari de tiroteig
意思：枪击事件发生的地点
例句：La policia ha acordonat l'escenari del tiroteig. (警察已经封锁了枪击事件发生的地点。)
联想“tiroteig”可以拆成 “tir” + “oteig”
“tir”在加泰罗尼亚语和西班牙语中都是“射击”的意思。“oteig”可以联想到“火花”，组合起来就是“射击产生的火花”，引申为“枪击”、“交火”。
您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
1. 新闻报道
Les notícies parlen d'un tiroteig a la ciutat. (新闻报道称城市发生了一起枪击事件。)
2. 警方调查
La policia investiga el tiroteig de la nit passada. (警方正在调查昨晚的枪击事件。)
3. 描述冲突
El tiroteig va durar només uns minuts. (枪击持续了只有几分钟。)