• 形容词：指“饮食的、营养的、规定饮食的”。
  • 用法：修饰与饮食、营养或特定饮食方案相关的名词。
  • 性数配合：dietètic (阳单), dietètica (阴单), dietètics (阳复), dietètiques (阴复)。
  • 名词形式：dietètica (阴性)，指营养学。
    • 1. un producte dietètic
  • 意思：一种保健食品/低卡食品
  • 例句：Aquest iogurt és un producte dietètic, sense sucres afegits.（这款酸奶是一种保健食品，不含添加糖。）
    • 2. un consell dietètic
  • 意思：一条饮食建议
  • 例句：El metge li va donar alguns consells dietètics per controlar el colesterol.（医生给了他一些饮食建议来控制胆固醇。）
    • 3. un règim dietètic
  • 意思：一种规定的饮食方案
  • 例句：Ha de seguir un règim dietètic estricte per motius de salut.（出于健康原因，他必须遵循一套严格的饮食方案。）
    • 国际词汇联想
  • "Dietètic" 与英语的 "dietetic" 或 "dietary"、法语的 "diététique"、西班牙语的 "dietético" 同源，都来自名词 "dieta" (饮食)。
    • ***
    1. 健康和营养
  • Cal seguir un pla dietètic equilibrat per mantenir un pes saludable.（需要遵循一个均衡的饮食计划来维持健康的体重。）
    • 2. 购物
  • Aquest supermercat té una secció de productes dietètics.（这家超市有一个保健食品区。）
    • 3. 医疗咨询
  • La infermera va explicar al pacient les pautes dietètiques que havia de seguir.（护士向病人解释了他需要遵循的饮食指南。）