1. diversitat ètnica
意思:民族多样性
例句:La diversitat ètnica enriqueix la societat. (民族多样性丰富了社会。)
2. grup ètnic
意思:民族群体
例句:El grup ètnic té una llarga història. (这个民族群体有着悠久的历史。)
3. identitat ètnica
意思:民族认同
例句:La identitat ètnica és un element important de la cultura. (民族认同是文化的重要组成部分。)
联想“ètnia”可以拆成“èt”+“nia”
“èt”与“ethics”(伦理)发音相近,联想到文化和群体;“nia”与“nació”(国家,民族)相关联,共同构成“文化群体,民族”。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 人类学研究
L'estudi de les ètnies és essencial per comprendre la diversitat cultural. (研究民族对于理解文化多样性至关重要。)
2. 历史讨论
Les ètnies han jugat un paper crucial en la formació de la història. (民族在历史的形成中发挥了关键作用。)
3. 社会评论
La discriminació envers certes ètnies és un problema social. (对某些民族的歧视是一个社会问题。)