1. representació teatral
意思:戏剧表演
例句:La representació teatral va ser un gran èxit. (戏剧表演非常成功。)
2. representació gràfica
意思:图形表示
例句:Aquesta representació gràfica mostra l'evolució del producte. (这个图形表示显示了产品的演变。)
3. representació política
意思:政治代表
例句:La representació política és important per a la democràcia. (政治代表对民主很重要。)
联想“representació”可以拆成 “re-present-ació”
“re-”表示再次或重复,“present”表示呈现,“-ació”表示行为或过程。组合起来,可以理解为“再次呈现”或“表现出来”,引申为“表示”、“代表”、“表演”。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 艺术领域
La companyia va oferir una representació impressionant de l'obra. (剧团呈现了该剧的精彩演出。)
2. 政治领域
La representació dels ciutadans és fonamental en un sistema democràtic. (公民代表在一个民主制度中至关重要。)
3. 数据可视化
Aquesta representació visual ens ajuda a comprendre millor els resultats. (这个可视化展示帮助我们更好地理解结果。)